domingo, 7 de abril de 2013

Refranes (Q)


Que no, que no … que no va la burra a Llera. Quería decir que algo no iba bien, que algo no acababa de funcionar, en cualquier contexto. Escrito por M. Vilches 21/09/2007 17:24
¡Qué tienen que ver los cojones pa’ comer trigo!
Quería decir que no existía relación causa-efecto entre dos cosas. Pero por lo visto el dicho tenía su pequeña historia detrás:
Un campesino de allí cuyo nombre no recuerdo, estaba una tarde en su parcela --la cual tenía sembrada de trigo--, cuando vio al asno de otro lugareño irrumpir en ella y empezar a comer espigas sin parar. Alarmado ante el perjuicio que el animal le estaba causando, llamó a gritos a su dueño:
-¡Chachooo..., que tu burro s'a metío en lo mío... y se está jartando!
Desde la parcela vecina, muy tranquilo, el dueño del pollino le contestó:
- ¡No te preocupes..., que está capao!
-¡Qué tienen que ver los cojones pa' comer trigo! -replicó perplejo el pobre hombre. Escrito por M. Vilches 27/09/2007 16:49
Querer saber más que el médico (antiguamente la persona que más sabía en un pueblo era el médico).
Quien anda con lobos a aullar aprende. Escrito por Antonio Torres 04/11/2007 03:15
Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro ... y la amistad de su dueño. Escrito por Antonio Torres 25/10/2007 23:28
¿Quién es tu mayor enemigo? El que es de mi oficio.
¿Quién es tu mejor hermana? Tu vecina más cercana.
Quien hambre tiene en pan piensa. Escrito por Antonio Torres 28/10/2007 22:09
Quien huele la flor de la albahaca, debajo del culo tiene la mata.
Quiere decir que todo aquello que se huele, no está muy lejos.Escrito por Antonio Torres 13/09/2007 03:07
Quien no es agradecío no es bien nacío.
Quien planta un laurel, no lo ve crecer.
Recuerdo que cuando mi padre plantó el que hay en el huerto de mi hermano, le decían que no lo plantara que se moriría enseguida. Mi padre no les hizo caso. Pensaba, como yo, que ese refrán quería decir otra cosa más simple y es que normalmente quienes suelen plantar árboles son las personas mayores porque los jóvenes no suelen pensar en el futuro. Sin embargo, la edad hace que nos demos cuenta de las cosas que son importantes y al plantar árboles las personas mayores es normal que no lo vean crecer, pero no sólo el laurel, que creo que en este refrán es un "invitado" que rima, pues es aplicable a cualquier árbol de crecimiento lento. Escrito por Antonio Torres 09/09/2007 02:26
Quien regala bien vende, si quien recibe lo entiende. Escrito por ANTONIO TORRES 25/10/2007 03:20
Quien siembra con polvo, recoge con colmo.
Esto quería decir que para cuando caían las primeras aguas del otoño, debía estar hecha la siembra. Escrito por Antonio Torres 16/09/2007 11:32
Quien tiene olivares y viñas, bien casa a sus niñas.
Por supuesto, el interés es muy malo. Escrito por Antonio Torres 28/10/2007 22:09
 Quien va a mear y no pee, es como quien va a la escuela y no lee. Escrito por Antonio Torres 28/10/2007 22:09

No hay comentarios:

Publicar un comentario