Badajoz, tierra de Dios. Y el contra-refrán: "... donde se crían los cabritos de dos en dos.". Escrito por M. Vilches 18/09/2007 00:40
Badajoz, tierra de Dios, te acuestas con un@ y amaneces con dos. Escrito por Antonio y Loli (Trasierra) 18/09/2007 22:06
Borreguitos a mediodía, agua al tercer día.
Si se ven alrededor de medio día muchas nubes pequeñas en el cielo se dice que al tercer día llueve seguro. Escrito por Fco. Manuel Bueno 27/09/2007 20:24
Burro grande, ande o no ande.
Esta curiosa expresión equivale a buscar respuestas o soluciones rebuscadas mediante reflexiones y sospechas sin demasiado fundamento. Es una derivación de la expresión original, que era “buscar cinco pies al gato”, modismo que todavía se usa así en algunas zonas geográficas, y cuya procedencia data de la antigua costumbre de agarrar a los gatos por la cola, considerada como el quinto pie.
Rodríguez Marín en su Edición crítica del Quijote, cita el testimonio de Correas; dice que esta frase proverbial significa “buscar ocasión de pesadumbre y enojo”, y añade:“Más corriente ha sido decir cinco pies, y parece más propio: lo uno, porque hallar tres pies a quien tiene cuatro es cosa fácil y nada ocasionada a pendencias, mientras que hallarle cinco es imposible; y lo otro, porque solía añadirse: y no tiene sino cuatro, y aún esta otra coletilla: no, que son cinco con el rabo”. www.milgatos.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario